Всегда считал, что функция WriteLn в Паскале СНАЧАЛА выводит данные, а ПОТОМ переводит курсор на новую строку. Но тут в одной книге, рецензентами которой являются два профессора, прочитал, что на самом деле всё наоборот - сначала выполняется перевод строки, а потом - вывод данных: То есть по словам автора, функция WriteLn СНАЧАЛА переводит строку, а ПОТОМ выводит данные (ну а как ещё трактовать выражение “выведет значение выражения с начала новой строки”). Вот же ж блин! Вся жизнь промелькнула перед глазами! Неужели за 20 лет я этого не заметил? Даже засомневался, и решил проверить...

Есть рутинные действия, выполняя которые, никто не задумывается об их названии. Пример из классики — мольеровский герой, узнавший, что всю жизнь говорил прозой. Вряд ли вы испытаете подобную радость, узнав, что привычное движение при просмотре информации на компьютере в интернет-сленге означает «скролить», но все же… Происхождение слова Скролить от англ. «scroll» — свиток, спираль, крутить, прокручивать. В английском языке в списке компьютерных терминов давно укрепилось выражение «scroll through the text» — прокручивать текст на экране...