Есть что-то странное и неуместное в том, чтобы пытаться вздремнуть на работе. Или нет? В одной из самых известных медиа корпораций мира BBC (Великобритания), есть специальная комната с кроватью, в которой сотрудники могут уединиться и немного вздремнуть. Правда времени на это у них не очень много. До 20 минут. Человек, желающий воспользоваться комнатой Да Винчи — именно такое неофициальное название получила эта комната, — должен просто внести своё имя в специальный список. Опыт других стран Думаю,...
Развенчиваем популярное заблуждение Есть такое понятие - "ложные друзья переводчика". Оно используется, когда в двух языках существуют очень похожие по написанию слова, но они имеют при этом разное происхождение и значение. Хуже всего, когда значение слов тоже довольно близко (хотя и не тождественно). Возникает большой соблазн назвать их однокоренными, родственными и объявить о заимствовании. Так, например, в интернете крайне популярно мнение о том, что русское слово "дрёма" и английское "dream" имеют общее происхождение...