📚 ЖДАТЬ У МОРЯ ПОГОДЫ: откуда взялось это выражение
📚 ЖДАТЬ У МОРЯ ПОГОДЫ: откуда взялось это выражение? Разбираем недавний фразеологизм! Все мы знаем, что фразеологизм «ждать у моря погоды» означает бесполезно надеяться на что-то, бездействовать и пассивно ожидать благоприятного стечения обстоятельств. Но почему именно «у моря»? И при чём тут погода? История происхождения: 🌊⚓ Фразеологизм родился в среде моряков. Считается, что изначально это выражение было буквальным. Моряки, чья жизнь и работа полностью зависели от стихии, были вынуждены днями, а то и неделями ждать у моря подходящей погоды, чтобы выйти в море на ловлю рыбы или в плавание...
294 читали · 1 год назад
Откуда пошло выражение «ждать у моря погоды» и что оно означает?
Капризы природы заставляли моряков бездельничать, а Айвазовского — созерцать и писать шедевры. Во Фразеологическом словаре русского языка выражение «ждать у моря погоды» имеет значение «бездействовать в ожидании перемены обстоятельств». Эти слова обычно используют, когда человек передает все на волю случая — сам ничего не предпринимает и ждет, что сложности исчезнут сами собой. Владимир Даль в своих «Пословицах русского народа» употребил немного иной вариант — «сиди у моря да жди погоды». В речи...