Матерные ругательства – исконно славянские Миф о «монголо-татарском» происхождении русского мата легко опровергается двумя фактами. Факт первый. У современных монгольских и тюркских народов России все матерные слова заимствованы из русского языка. Факт второй. Вся наша нецензурная речь, причём дословно и в привычных нам значениях, встречается ещё в новгородских берестяных грамотах 11-12 веков, а также в памятниках древней письменности у других славянских народов. Мат входил в языческие молитвы Самая...
Частенько, когда мы говорим о размере того или иного предмета и о том, что он нам подходит, мы употребляем странное выражение «тютелька в тютельку». А что же это за «тютелька» такая никто особо и не знает, мы просто привыкли пользоваться готовыми сочетаниями слов и фразеологизмами. Оказывается выражение это заимствовано из старославянской речи, а «тютелька» обозначала у древних славян что-то очень маленькое, буквальном смысле – это «крошечка», «мелкая частичка». Слово тютелька относится к диалектной речи и не входит в литературную лексику...