16,1 тыс читали · 6 лет назад
Что означает поговорка "Вассал моего вассала - не мой вассал"?
Все мы, когда учились в шестом классе, изучали историю средневековой Европы. И каждый из нас по любому шутил над поговоркой «Вассал моего вассала - не мой вассал». Что ж, действительно, в переводе на русский язык слово смешное, но давайте зададимся вопросом: что означает данная поговорка и кто такой собственно вассал? Давайте разбираться. Начнем с того, что практически в каждой стране мира в разные периоды существовала классовая система разделения общества. Классы так же могут называть рангом, кастой, как в Индии, или просто происхождением...
"Вассал моего вассала..." Откуда появилась эта фраза?
Вассал моего вассала - не мой вассал. Подобную фразу можно услышать там, где больше всего это возможно: В аудитории, в музее, на тематических собраниях и даже ролевых сходках. В наше время данное выражение можно было трактовать так: "Подчинённый моего подчинённого - не мой подчинённый". Кажется, что всё просто, верно? Именно такое значение несёт собой фраза. Например: В головной организации есть ещё несколько подчинённых и у каждой есть свои работники и...