Идиомы в иностранном языке - это всегда очень интересно, ведь их знание позволяет не только расширить словарный запас, но и узнать что-то новое об истории и мировоззрении носителей языка. Вот почему не стоит пренебрегать их изучением, даже если вы сами считаете, что идиомы нужны только переводчикам и литературоведам. Сегодня эксперты нашей онлайн-школы Токи расскажут вам о самых необычных идиомах в английском, о значении которых очень сложно догадаться, не заглядывая в словарь. A kettle of fish...

🤔 Знаете ли вы, что слово pocket, означающее карман, используется в английском языке не только буквально, но и в фигуральном смысле? Оказывается, оно встречается в нескольких интересных устойчивых выражениях. Сегодня мы раскроем секреты пяти популярных английских выражений со словом pocket. Присоединяйтесь к нашему увлекательному путешествию в мир английского языка! ________ 🔸 Pocket money Это выражение означает деньги, которые родители дают детям на мелкие расходы. Интересно отметить, что эта фраза изначально использовалась для обозначения монет, которые дети носили в карманах...