Сегодня меня ждёт моя коллегия, а перед этим я всегда заполняю update. Сейчас расскажу что это и зачем это нужно. Фактически раз в месяц я подвожу промежуточный итог. Прописываю что для меня было самым важным в бизнесе, семье, в личном (из категории плюс и из категории минус). А еще, я прописываю почему для меня это важно, почему я выделил именно это событие и о чем оно для меня на самом деле. Также я прописываю свои чувства по этому поводу. А в конце формулирую вопрос, который я хотел бы разобрать с группой...
Глагол update означает «обновить», «актуализировать», например: to update a database – обновить базу данных. Но для тех, кто изучает английский, данный глагол примечателен не этим, а тем, что у него есть ещё одно значение, применимое к людям: to update smb on smth – «ввести кого-л. в курс последних событий насчёт чего-л.», «дать кому-л. последнюю информацию о чём-л.». Например: Can you update me on the latest developments? – Ты можешь рассказать мне о последних событиях? Дословный перевод этой фразы...