Ключ повернулся в замке с таким трудом, будто Ирина открывала не дверь собственной квартиры, а ржавые ворота заброшенного завода. Пятница. Конец недели, который должен был приносить облегчение, но приносил только новую волну усталости — ту самую, что накатывает, когда понимаешь: впереди выходные, а значит, работы станет ещё больше. В прихожей пахло застоявшимся воздухом и чем-то кисловатым — наверное, мусорное ведро опять не вынесли. Ирина скинула туфли, и ноги мгновенно отозвались ноющей болью....

Тишина в квартире была не пустой, а густой, тяжелой, будто наполненной невысказанными словами. Она висела между ними с самого утра, с того момента, как Марк положил на стол два билета на скоростной поезд. Теперь он стоял посреди гостиной, заложив руки в карманы дорогих брюк, и смотрел на Анну, сидевшую с чашкой остывшего чая у окна. Его взгляд был жестким, выверенным, как деловое предложение, которое не терпит отказа. — Что значит «я не хочу ехать»? — его голос прозвучал слишком громко, разрывая тишину, как нож...