Согласно исследованиям, в среднем, словарный запас у человека, получившего среднее или среднее специальное образование, составляет порядка 75 тыс. слов. Люди с «вышкой» обычно знают, в среднем, 81 тыс. слов. Говоря «знают», мы не имеем в виду «где-то услышали и запомнили». Знать — это понимать смысл слова и использовать его правильно. Иначе велик шанс обидеться на определение «нелицеприятный человек» или попросить бариста фраппировать ваш кофе. Итак, разберемся с 20 словами, значение которых многие либо не знают и стесняются спросить, либо же вовсе никогда не слышали...
Всем известно, что в русском языке свободный порядок слов, но тут есть и разные не всегда ожидаемые нюансы. Да, если не вдаваться в детали, в аналитических языках вроде английского имеется ровно один базовый правильный порядок слов, поэтому можно сказать только, допустим: I love you - и никак иначе, а русский аналог допускает все шесть теоретически возможных вариантов («я люблю тебя», «я тебя люблю», «тебя я люблю» и так далее). Хитрость в том, что все варианты возможны, но не все равнозначны и встречаются с неодинаковой частотой...