В последнее время среди представителей молодого поколения можно часто услышать слово «сорян», когда человек приносит извинения. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Сорян» — это сленговое выражение, означающее извинение за что-либо. Слово происходит от английского sorry, что переводится на русский язык как «извини» или «прости». Среди других вариантов употребления термина — «сорянчик», «соррян», «соряныч», «сорри», «сорь» и другие...

Что значит "sorry not sorry"? Прости не прости? Хах, "прости не прости" - это дословный перевод:) А так,эта фраза значит "извини но мне плевать/всё равно".Тот же смысл,что и "I don't care" Ещё у этого выражения,есть значение "Извини,не прошу прощения" Вообщем,употребляются они по разному,в зависимости от ситуации. А также это песня, записанная американской певицей Деми Ловато...