Сегодня посмотрим на пару слов “Off” и “Of”. Некоторые изучающие язык используют эти слова взаимозаменяемо из-за непонимания их различий. Of В староанглийском значение этого слова совпадало с “away” (прочь). Позже, в среднеанглийском, его начали использоваться для перевода латинских de, ex и старофранцузского de, который стал заменой родительного падежа. В настоящее время это служебное слово, у которого есть множество разных случаев употребления. Один из случаев употребления “of” - когда кто-то или что-то относится к кому-то или чему-то еще...

Знакомо: пишете сообщение на английском, вдруг зависаете над клавиатурой. Of или off? Вроде оба коротких, звучат похоже, а смысл разный. И если ошибиться, вас поймут неправильно. Обиднее всего, когда вы хотели сказать «конечно» (of course), а написали off course — и уже звучит как «сбился с курса». Корабль уплыл не туда. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Of — это предлог, который показывает связь между словами. Он отвечает на вопросы «чей?», «какой?», «из чего?», «о чём?»...