«Каждый еврей родится на свет божий с предначертанной миссией быть русским писателем» — так выразился однажды умудрённый соответствующим опытом Александр Куприн. В Пастернаке это выразилось в самом что ни на есть классическом виде. Он ненавидел свою еврейскую суть. Ненавидел, но, когда надо, чётко следовал её диктатуре. Ненависть Пастернака к собственной своей природе выражалась, например, в том, что он был убеждён — единственным решением еврейского вопроса может быть лишь полная их, евреев, ассимиляция в среде других народов...

Популярное христианское словечко "аллилуйя" имеет не христианские корни, а иудейские. Справедливости ради стоит сказать, что и само христианство имеет еврейские корни, хотя и не соответствует иудейскому духу. Вот здесь мы уже писали о том, что Бога зовут Яхве, и христиане это знают. Древние иудеи Имя Бога "Яхве" или "Иегова" имеет сокращённую форму "Иаг" или "Иах". Так вот слово "аллилуйя" буквально означает "Слава Иах" или "Славьте Иах". Аллилуйя – это изменённое халелу Йах на иврите. Ближайшее по смыслу выражение: "слава Богу" или что-то в этом роде...