Какие ассоциации у вас вызывает фразеологизм «паче чаяния»? Оба слова почти не используются в речи, но есть в них что-то исконно русское, старинное, родное. Как будто где-то вдалеке заволновались берёзы, и старец тёплой рукой оторвал краюшку хлеба и поставил на деревянный стол крынку молока. В современных словарях «паче чаяния» имеет пометку «книжное»: фразу и правда теперь можно встретить только в книгах. Причём, скорее, в книгах прошлого, например, у Пушкина: Если, паче чаяния, наскачет курьер...

Невестка сладко храпела, раскинувшись на кровати в форме звёздочки. «Улитка», упавшая на лицо весело трепетала, периодически демонстрируя нам припудренное лицо с ярким болезненным румянцем. - Ничего… Зато хорошо время провела, - сделала вывод Янина Сергеевна. – Вряд ли Болванка наша налакивалась до этого до состояния нирваны… Мы подошли ближе к кровати и у меня чуть волосы в ноздрях не обгорели от ядрёного перегара. - Слушай, такое ощущение, будто она ещё херес нашла! - Так может ей херес кто-то из слуг притащил! – Яшка принялась рыться по ящикам...