Английское неказистое слово "nice" ("милый") знают почти все. Но мало кто представляет себе его истинное лицо! Оно попало в английский на кораблях Вильгельма Завоевателя и его товарищей, а на галльской земле, как и большинство французских слов, родилось из латыни. Но если некий нормандский рыцарь говорил своему соратнику что-то вроде: "Готье, ты сегодня очень nice", то это было не комплиментом, а оскорблением. И даже не потому, что нормандскому рыцарю не к лицу быть милым. А потому что перевод тогда был вовсе не "милый"...

Просторы рунета пестрят загадочными названиями, которые с трудом воспринимаются непосвященными в особенности виртуального словаря. У каждого слова есть своя история и определение, том числе у необходимого для общения на форумах «ника».  Попробуем разобраться что такое «ник» и «никнейм» в интернет-сленге. Происхождение слова «Ник», или «никнейм» (от англ. «nickname») произошло от среднеанглийского «anekename» и переводится как «другое имя», позднее стало означать «прозвище» или «кличка». В настоящее...