Я всю карьеру работал комментатором, которых за рубежом называют: colour. Это тот, кто украсит, привнесет настроение. Многие забывают, но я вообще-то специально исполняю роль такого (слово удалено), который задает вопросы от имени потребителей. Например, спрашиваю у Михаила Коляды: «Вот ты сказал, нужно уметь кататься последним в разминке, а что это значит?» Как будто я сам не знаю, что это значит! Ну, а как нам диалог-то строить? Это же игра! В жизни мы по-другому общаемся Если вопросы интересны,...

В молодежный сленг попадают не только англицизмы и сокращения, существуют и другие механизмы появления неологизмов. В эту, уже третью подборку (здесь первая, и вторая), попало слово, которое появилось из-за того, что кто-то промахнулся по нужной букве на клавиатуре. Слово нельзя услышать в устной речи, его и не выговоришь. Потому что оно появилось после того, как на клавиатуре с русской раскладкой вместо «а» нажали на соседнюю «п». И виртуальный смех АХАХА превратился в ПХПХП. Смех, выраженный словом, которое можно озвучить разве что как пых, оказался еще заразительнее...