— Васян, го на великах? — Не, я сегодня дома чилю. Представьте: вы лежите на диване, сериал идёт, чай тёплый, дела отложены. Вы не просто отдыхаете — вы чилите. Слово «чилить» (или «чиллить») — это как звуковой логотип поколения Z и миллениалов. Оно означает: расслабиться, отключить мозг, просто быть, не напрягаясь. Это когда ты не бежишь, не сдаёшь проекты, не отвечаешь на сообщения — ты просто на чиле. Английский след налицо: to chill — буквально «охлаждаться». Но в сленге — это не про температуру, а про состояние души...

В молодежный сленг попадают не только англицизмы и сокращения, существуют и другие механизмы появления неологизмов. В эту, уже третью подборку (здесь первая, и вторая), попало слово, которое появилось из-за того, что кто-то промахнулся по нужной букве на клавиатуре. Слово нельзя услышать в устной речи, его и не выговоришь. Потому что оно появилось после того, как на клавиатуре с русской раскладкой вместо «а» нажали на соседнюю «п». И виртуальный смех АХАХА превратился в ПХПХП. Смех, выраженный словом, которое можно озвучить разве что как пых, оказался еще заразительнее...