Многие изучавшие английский язык в школе люди, не подготовлены к "суровым" реалиям общения с нынешними носителями языка, в интернет переписках. В основном их используют люди из США, Канады, Англии, Австралии. Вот и как прикажешь это понимать? В этой статье, я расскажу самые распространенные сокращения, которые англоязычная молодежь использует в переписках. "Wbu" Расшифровывается как - What about you? Переводится как: "Что насчёт тебя" Или, "А ты как?". Замечу что они не стали писать, "wby", а казалось...

Вы уверенно читаете тексты, смотрите фильмы в оригинале и даже можете поддержать беседу. Но вот приходит сообщение от иностранного коллеги или нового знакомого, и вы замираете: «What are you doing RN?». В голове проносится паника: «RN? Что это? Специальная программа? Аббревиатура компании?». Знакомая ситуация? 😅 Это абсолютно нормально. Живой, повседневный язык имеет мало общего с идеальными формулировками из учебников. Его главная особенность — скорость и удобство. Именно для этого и были придуманы сокращения — чтобы экономить время и передавать смысл буквально в паре символов...