Друзья, безусловно, каждый из нас не один раз в жизни любовался радугой. Но задумывались ли Вы когда-нибудь, взялось слово ''радуга'' (англ. - ''rainbow'')? Сегодня я расскажу Вам не только об этом слове, но и об этимологии цветов, которые составляют радужный спектр. Все помнят знаменитую поговорку, которая используется, чтобы запомнить последовательность цветов радуги - ''Каждый охотник желает знать, где сидит фазан''? Каждый - ''красный'' (англ. - ''red''); Охотник - ''оранжевый'' (англ. - ''orange''); Желает - ''жёлтый'' (англ...
Когда я училась в университете, у нас очень часто поднимался вопрос о происхождении слова «радуга». Дело в том, что лингвисты любят приводить радугу в пример, когда рассказывают о связи языка и мышления. Оно отлично показывает различия в культуре и менталитетах: народы смотрят на мир по-разному, и это отражается в языке. У меня это утверждение вызывало некоторые сомнения: слишком уж отчётливо в слове «радуга» звучит «дуга». Неужели дуга не имеет к радуге отношения? Не может быть! А сегодня я увидела в окне радугу – и решила наконец разобраться в происхождении этого слова...