«Отверзлись» — это устаревшая, высокая (книжная, церковнославянская) форма современного глагола «отверзлись» (в прошедшем времени). Она означает: Открылись, распахнулись, разомкнулись (обычно о чем-то, что было плотно закрыто). В контексте строк Пушкина: «Отверзлись вещие зеницы» — значит «широко открылись пророческие глаза». Это не просто обычное открытие глаз, а внезапное, торжественное, даже сверхъестественное. Герой (Евгений) в ужасе и потрясении, и его глаза открываются максимально широко, словно он прозревает и видит истину...

На кладбищах по всему миру можно встретить короткую, но многозначительную надпись — RIP. Эта аббревиатура прочно вошла в ритуальную культуру и часто появляется на надгробных плитах, даже в странах, где английский язык не является основным. Что же означает RIP на могиле, откуда пришло это выражение и как его правильно понимать в современном контексте? RIP — это сокращение от латинской фразы Requiescat in pace, которая переводится как «Да упокоится с миром» или «Пусть покоится в мире». В русском языке...