«Попасть впросак» — все знают, что это значит оказаться в неловком положении, сесть в лужу, оплошать. Но мало кто задумывается: а что такое этот загадочный «просак» и почему в него так неприятно попадать? Разберемся. Что значит «попасть впросак»? Итак, «попасть впросак» — значит оказаться в затруднительном, неловком или даже унизительном положении по собственной оплошности или из-за незнания чего-либо. Человек, попавший впросак, как правило, совершил промах, не рассчитал ситуацию, доверился кому-то не тому или брякнул что-то невпопад...

Я долгое время не знала, почему слово «впросак» вызывает у некоторых ухмылку. Самые смелые объясняли в комментариях, что оно якобы означает, вызывая у меня недоумение и культурный шок. Так и подмывало спросить: вы правда в это верите? Позже я поняла, откуда ветер дует. Оказывается, в известном фильме «Жмурки» один из героев дал свою трактовку, и она людям запомнилась. Кого-то объяснение так впечатлило, что они поверили и начали распространять эту версию как единственно верную. Вводить в заблуждение окружающих...