- А тебя неплохо постригли — говорит вам приятель, встретив вас, выходящим из парикмахерской. Прав ли он? Ну если ваша новая прическа ему нравится, то, конечно, сделать вам искренний комплимент — это правильно. Но с точки зрения русского языка — тут все плохо. Как бы это шокирующе для многих ни звучало, но с точки зрения норм русского литературного языка слово «постричь» к парикмахерской и вообще с стрижке и прическам не имеет никакого отношения. Постричь означает совершить над кем-нибудь постриг, то есть провести обряд посвящения в монахи...
Смена имиджа - дело важное и нужное, особенно для женщин. Ведь любимых мы должны много и регулярно удивлять, чтобы оставаться для них неразгаданной загадкой, притягательной и соблазнительной. И вот вы сделали новую стрижку, открываете дверь дома... Но как объявить о смене имиджа своему избраннику? "Милый, я подстриглась!" или "Милый, я постриглась!" Как правильно? Давайте разбираться. И "подстричься", и "постричься" имеют право на существование, но значение у них немного разное. Что такое "подстричься"? Подстричься - значит, немного укоротить длину, подравнять, слегка изменить...