Дождь хлынул неожиданно и резко, заставив меня остаться на сеновале. Сюда же, под козырек сеновала, метнулась с дороги бабушка с ведерком воды. Прислонилась к стене, опустила ношу на землю, запрокинула на меня голову: - Ка-а-ак он хряснул-то! Испужался? - Нет, - сказал я. Бабушка порассматривала меня лукаво и недоверчиво: ой ли? - А я так… - засмеялась. Смех молодой, звонкий. – Я до страсти оробела. Ажно присела. Ровно курка перед петухом. Чуть припечалилась, сцепила на животе руки и стала смотреть на бойкие отвесные струны дождя...

«Тихий Дон» М.А. Шолохова – одно из моих любимейших произведений. Я с удовольствием готова читать и перечитывать произведение от корки до корки. Но язык Шолохова… Как же порой сложно разобраться, что хотел сказать автор! Как красиво выражаются его персонажи, как живописно и колоритно звучит их речь! А если читать произведение со словарем? Не догадываться по смыслу, а взять в руки словарь и попытаться понять произведение глубже. Давайте этим и займемся. Я подготовила для вас тест по необычным выражениям из произведений Шолохова...