Звоня кому-то или отвечая на звонок, японцы произносят слово «моси-моси». Оно регулярно используется в повседневной жизни, но каково его происхождение? Когда телефонная связь пришла в Японию в конце XIX века, звонящим приходилось сначала соединяться с телефонным оператором, чтобы дозвониться до кого-нибудь. Начиная общаться с клиентами, операторы, чтобы не показаться грубыми, говорили вежливую фразу 申します申します мо:симасу-мо:симасу, имея в виду «Сейчас я буду говорить». Большинство операторов телефонных...

Большие изменения в социальной и культурной жизни, развитие мультипликации и кино, несомненно, стало толчком появления в русском языке множества иностранных слов. Сегодня поговорим о японских словах, плотно укоренившихся в нашем родном языке. Начнем со слова «кавайный». Это понятие, в основном, применяется подростками и входит в лексику молодежи. С японского языка «кавайный» означает «милый», «по-детски очаровательный», «хорошенький». Популярность слово приобрело благодаря мультфильмам аниме. В...