1454 читали · 10 месяцев назад
«ПХ», «ван лав», «онли», «аут», «мили»: что означают словечки
В молодежный сленг попадают не только англицизмы и сокращения, существуют и другие механизмы появления неологизмов. В эту, уже третью подборку (здесь первая, и вторая), попало слово, которое появилось из-за того, что кто-то промахнулся по нужной букве на клавиатуре. Слово нельзя услышать в устной речи, его и не выговоришь. Потому что оно появилось после того, как на клавиатуре с русской раскладкой вместо «а» нажали на соседнюю «п». И виртуальный смех АХАХА превратился в ПХПХП. Смех, выраженный словом, которое можно озвучить разве что как пых, оказался еще заразительнее...
129 читали · 3 дня назад
"Полет аистов"(2012): птицы, Африка и убийства в экранизации романа Гранже
Часто, если в книге-триллере сюжет начинает казаться неправдоподобным, а неуязвимость главного героя – фантастической, то в киноверсии эти детали сглаживаются за счет динамичности. Парадоксально, но с «Полетом аистов» все вышло наоборот, и существующие книжные минусы в мини-сериале становятся еще заметнее. Книгу я читала давным-давно, поэтому остались лишь общие впечатления, но те, кто хорошо помнит роман, сетуют на то, что сериал не из тех, которые дотошно следуют сюжету первоисточника. «Полет аистов»...