! 😮 Обсуждение получилось жарким. Значит, это правда важно! Что я заметила, что похоже, эффективность терапевта действительно напрямую зависит от его открытости, свободы и готовности быть честнее. А еще — дедуля Юнг был прав про АРХЕТИП РАНЕНОГО ЦЕЛИТЕЛЯ. Если эксперт прошел трудность и решил задачу сам, ему будет проще помочь клиенту. А если он понятия не имеет, в чем вообще проблема, потому что у него другие ценности, то он бесполезен. Но! Искусство владения навыками психотехник и фундаментальное образование никто не отменял...

Немецкий язык, который многие считают сухим и канцелярским, на самом деле полон выражений, от которых можно схватиться за живот (sich den Bauch halten vor Lachen). Давайте совершим экскурсию в мир немецкой идиоматики, где у свинок есть дела, на глазах томаты, а собака на сковородке. Немецкий язык похож на шкаф: снаружи строгий и функциональный, а внутри — полный бардак и скелеты. Сегодня мы залезем в этот шкаф и достанем оттуда самые дурацкие, нелепые и гениальные идиомы, которые немцы используют каждый день, даже не краснея...