3204 читали · 11 месяцев назад
20 сленговых выражений, которые вы обязаны знать, чтобы понимать молодежь
Что такое «сленг»? Английский сленг — это выражения, которые используются в неформальной обстановке. Слова употребляются в разговорной речи, в переписке, но не в деловой среде или академических работах. Сленг — один из самых подвижных слоев языка, потому что сленговые слова и выражения постоянно изменяются, пополняются, приобретают новые скрытые смыслы. 7 ноября, уже завтра в 19:00, ждем вас на разговорном клубе "Did you go clubbing last Friday?" Это отличная возможность потренировать свой английский...
287 читали · 5 лет назад
"Бери ноги в руки и рви когти." Фразы русского языка, которые не понимают иностранцы
Автор Ани Кайласова Недавно встретила старого знакомого, который много лет обучает иностранцев русскому языку. Мы давно не виделись и решили зайти в кафе пообщаться. Он рассказал мне об одной своей ученице из Азии, которая очень хорошо изучила русский, работает над исключением акцента и вникает в самые сложные тонкости.  Её цель - научиться понимать абсолютно всё, что говорят русские: идиомы, ассоциативные цепочки, основанные на цитатах из фильмов, жаргон, сленг и тд. Мой друг рассказал, как...