Приветствую вас, подписчики и гости моего канала. Эта статья является продолжением моего цикла публикаций, основанных на путешествии по городам Золотого кольца, которое я осуществил в качестве гида. Я уже написал статьи о Переславле-Залесском, Костроме, а также о сравнении церковной архитектуры городов Владимир и Новгород Великий. Если вы впервые на Дзене, то просто нажмите на эти города в этой статье, чтобы сразу перейти по ссылке и прочитать интересующую вас публикацию. Сегодня мы отправляемся в город Суздаль...

Сегодня поговорим об одном из тех случаев, когда слово настолько удачно и давно вошло в русский язык, что его исходный смысл полностью утратился, а поверить, что оно изначально не русское, очень сложно. Но сперва упомянем, что "магазин" — один из ярких примеров "ложных друзей переводчика". Это такие слова, которые в разных языках означают совершенно разные явления, но выглядят и звучат очень похоже. В русском языке "магазин" означает обособленную торговую точку, а, например, в английском "magazine" означает...