"Пошла муха на базар И купила самоаф!" (Именно так, по свидетельству моих родителей, Царствие им Небесное, я в детстве произносил знаменитые стихи Чуковского). Об этом если не книгу, то диссертацию уж точно написать можно. Об этой необъяснимой тяге к изобретению - вольному и невольному - новых слов на основе старых. И ведь согласитесь - такие коверкания немного украшают нашу жизнь? Кто читал "Кондуит и Швамбранию" Льва Кассиля, тот помнит, как Оська, младший брат главного героя, нещадно перевирал слова: "Оська был удивительным путаником...

«Ти мой сляденький, ти мой холёсий ляпусик! Ути-пути»! Признаюсь — грешна, часто использую эти исковерканные фразочки. И муж кстати тоже любитель поговорить с сыном на «детском» языке, но он не признаётся в этом, а я то в курсе.  На самом деле, я знаю, что нельзя коверкать слова, когда разговариваешь с ребёнком. Но никогда не задумывалась, а почему нельзя этого делать? Коверкать слова, а тем более звуки ни в коем случае нельзя, это может привести к неправильному формированию речи. А вот особый тон и употребление уменьшительно-ласкательных форм просто необходимо...