Многим из тех, кто начинает изучать английский язык, всерьез кажется, что люди по ту сторону Ла-Манша или Атлантики используют слова Work и Job попеременно, обозначая ими одно и то же. Но на самом деле все обстоит совсем не так, и между этими словами есть совершенно определенная разница. Начинаем с основ: что мы знаем о словах Work и Job Слово work происходит от древнеанглийского слова weorc. Между тем, происхождение слова job, как говорят исследователи, датируется примерно серединой XVI-го века...

Боль и страдания — это страшные и жуткие слова, НО не в нашем контексте)) Речь пойдет о «болях» клиентов и о таком понятии как Jobs to be done. Если дословно переводить, то это означает «работы, которые нужно сделать» То есть по-русски это значит, что какой-то продукт или услуга должна быть «нанята» для выполнения своей работы. ⠀ Нафига это всё надо? Если мы не проводили исследования и не в курсе, какие потребности нужно закрывать клиенту, то как наша компания будет что-то ему предлагать? ⠀ Для понимания возьму пример: Есть фитнес клуб и есть производители универсальных домашних тренажёров...