Здравствуйте, уважаемые читатели моего блога! Сегодня я расскажу свою историю которая происходила 2 года назад.. Я был на собрании музыкантов в Мемфисе. Я встретил много людей, жалующихся на то, что их различные методы электронной торговли не помогали им зарабатывали столько, сколько они хотели. Затем я встретил музыканта, который сам продал 8000 копий своего альбома. Нет дистрибьютора. Нет веб-сайта. Просто сам. Я спросил его, как он это сделал. Он сказал: «Я просто медленно ездил по городу каждую ночь, с открытыми окнами в машине, громко играя свою музыку...

Есть русские слова, которые очень тяжело перевести на иностранные языки, потому что они слишком уж выражают наш русский менталитет. Это простые, на первый взгляд слова, которые никому не покажутся сложными в России. Но вот Набоков, например, не только много лет бился над некоторыми из них, но ещё и писал об этом: как тяжело, мол, объяснить иностранцу, что значит «пошлость», «хамство», «мещанство», «интеллигенция» и так далее. У них в словарях есть, конечно, близкие по смыслу синонимы, но в том-то...