Академик Олег Николаевич Трубачев — «История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя». Глава II. Термины свойственного родства. Попутно коснемся примыкающих сюда названий ‘жениться, выходить замуж’, ‘брак’, ‘женатый, ‘неженатый’, холостой’. Даже при первом знакомстве с этими названиями в славянском и вообще в индоевропейском нельзя не обратить внимания на их многочисленность и несовпадение в различных языках. Общего индоевропейского термина ‘жениться’ нет...
Не устану повторять, меня удивляет русский язык. Порой даже в самых обыденных словах и выражениях кроется глубинная народная мудрость, заметить которую иногда получается чисто случайно. И да, мое почитание русского языка скорее всего связано с тем, что это мой родной язык. Но как иначе? Ведь лишь хорошее знание языка и культуры за ним стоящей, помогут вскрыть смыслы. Начнем, как кажется, с простого. Всем известно, что раньше жен выдавали замуж, в том смысле, что жена уходила из родительского дома в дом мужа...