На канале «Записки литературного редактора» вы могли прочитать статьи о разных видах «нелитературных» словечек: варваризмах, канцеляризмах, архаизмах и, уж не помню, каких ещё «измах». Но вот о жаргоне я ещё не писала...

Сегодня молодежный сленг пестрит англицизмами: краш, пранк, лайфхак, и т.д. Их происхождение ясно и прозрачно. Но есть в русском языке жаргонные слова «постарше», история которых не всем известна. Но сегодня мы это поправим. Капец/копец Да, первоначально слово писалось через О и имело общий корень со словом «копать». В старину копцом называли межевой знак, ямку, ров или холмик, которым обозначали границу участка. Отсюда и значение «предел, край». Вариант с буквой А появляется в середине прошлого века как более мягкий и приличный синоним (т...