Добрый день, дорогие читатели, в этой статье мы рассмотрим понятие идиомы и узнаем ряд примеров с их переводом! Приятного прочтения! Идиома в английском языке — это выражение или фраза, значение которой не стоит понимать буквально. В русском языке мы чаще всего называем такие выражения фразеологизмами. Идиомы используют для передачи определённого значения, которое может быть образным или просто устоявшимся в языке, а также может отражать культурный и исторический контекст. 1. Hit the books Буквально “to hit” означает «бить, ударить, попасть в цель»...

В первую очередь начнём с определения, Идиомы - это устойчивые словосочетания или выражения, часто используемые носителями языка. Знание и использование идиом в английском языке является ключевым фактором для полного погружения в язык и понимания его смысла. В этой статье рассматривается важность освоения идиоматических выражений в пяти основных сферах: лексикон, грамматика, коммуникация, чтение и аудирование. 1.Расширение лексикона: Знание идиом помогает расширить словарный запас. Использование популярных идиом делает вашу речь живой, более экспрессивной и натуральной...