3 года назад
Что значит "I can't help doing something"? О помощи здесь речь не идёт!
Вам приходилось слышать фразу "I can't help + глагол с окончанием ing" в общении или, может быть, в фильмах и песнях? На первый взгляд кажется, что речь идёт о помощи, но она здесь совсем не при чём. Эта конструкция переводится как "Я не могу не делать что-то" Вот несколько примеров: 🔷"From time to time, like all writers, I can't help thinking about inspiration and creative potential" - Время от времени, как и все писатели, я не могу не думать о вдохновении и творческом потенциале. 🔷"I can't help...
123 читали · 5 лет назад
Что значит: «I can't help thinking»?
Hello everyone, I hope you're all doing well! Недавно у меня на канале вышло две статьи с разбором песни "The Platters - Only you". Да, оказывается её исполнял не Элвис Пресли! А вот если взять его творчество, то одна из самых известных композиций - это "Can't help falling in love". Очень красивая песня! Начинается она с таких слов: Wise men say Only fools rush in But I can't help falling in love with you Мудрецы говорят, Что только глупцы торопятся, Но я ... Что же значит фраза: "I can't help ....