— Что значит «я не хочу ехать»? Мои родители ждут нас обоих! Ты выйдешь со мной, улыбнёшься, посидишь два часа, и мы уедем! Неужели это так сложно, Марина?! Павел стоял в центре гостиной, уже одетый и готовый к выходу. Идеально отглаженная рубашка, дорогие часы на запястье, лёгкий аромат парфюма, который Марина сама подарила ему на Новый год. Он был воплощением праздника, успеха, семейного благополучия. И от этого его недоумение казалось ещё более искренним, почти детским. Он действительно не понимал...

Салам алейкум - обычное приветствие среди мусульман. Те, кто исповедуют ислам, без исключения его используют. В различных языках это приветствие видоизменяется. Например, часто говорят "Салям". Самый распространенный вариант использования - ас-саля̄му ‘аляйкум. Это арабский вариант приветствия. Теперь поговорим о переводе этой фразы. Дословный перевод очень прост: "мир с Вами". Обычно, мусульмане отвечают на эту фразу так: Уа-алейкуму ас-салям. В переводе на русский это значит "и Вам мира". Если человек произнёс эту фразу, то это значит, что он доброжелательно настроен по отношению к вам...