Идея фикс или, как правильно «идефикс» - это медицинский термин. Слово пришло в русский язык из французского и правильным его произношением считается именно «идэ`фикс». В медицине, а точнее в психотерапии термином принято называть устойчивую или «укоренившуюся» мысль в сознании человека. Врачи считают, что люди с некими расстройствами психики часто бывают одержимы некими идеями, которые не дают им покоя не ночью, ни днем. Такое состояние сравнивается с маниакальной потребностью в совершении какого-либо поступка или страха...

Слушайте, мир меняется быстрее, чем мы успеваем обновлять ленту в соцсетях. Залетаешь в айтишный отдел или просто переписываешься с племянником, и тут бац — «надо зафиксить баг». Сидишь и думаешь: это они про ремонт холодильника или про покупку акций? Ладно, шутки в сторону. Давайте по-честному разберем, что значит фиксить, откуда это прилетело в наш великий и могучий и почему это слово теперь звучит из каждого утюга. Если копнуть поглубже, то корни тут чисто английские. Слово произошло от to fix, что в переводе означает «чинить», «исправлять» или «устанавливать». Но, как это часто бывает с заимствованиями, в русском языке оно обросло своими приколами...