Есть песни, которые мы знаем наизусть, но не понимаем, о чём поём. Hey Jude — из таких. Вы наверняка напеваете этот бесконечный финал, но если бы вас спросили, почему Jude и что значит don't make it bad, ответили бы не сразу. А между тем это не просто шедевр битлов — это кладезь живого английского, который почему-то обходят стороной в школах. Давайте разберёмся, о чём на самом деле просит Пол Маккартни, и заодно вытащим из текста те грамматические штуки, которые делают речь носителя естественной...