Противоречие межу цифрой и числом происходит от обиходной путаницы. В обиходе нет никакой необходимости уточнять понятия поскольку домочадцы при вопросе « какое сегодня число» смотрят на календарь, а не на циферблат где логично предположить, живут цифры. И если увлеченному ведическим образованием молодому адепту захочется потролить своих родственников в реальной жизни и он спросит « какая сегодня цифра» они все равно его поймут и посмотрят в календарь. Именно изза этой обиходной каши ознакомившийся...
Наконец мы пришли к цифре четыре, а вместе с ней и к сорока. В справочниках есть много информации, сравнений, но понятного смысла и объяснения, что они означают - нет. А ведь это очень интересные цифры!! С цифрами 1, 2 и 3 мы уже разобрались - читайте о них в нашей ленте. Лингвисты - это очень странные люди - они рассматривают слова отдельно от людей, от историй, от мифологии, и от времени, когда создавались слова. А слова - это не абстракции - они имели конкретные значения. Начнем с цифры сорок...