Слово cancel в английском стало почти универсальным. Им обозначают и отмену авиарейса, и внезапно сорвавшуюся встречу, и решение не идти на вечеринку. Само по себе оно нормальное, но в неформальной речи иногда звучит слишком официально, будто вы читаете объявление в аэропорту. Носители языка в бытовых ситуациях часто выбирают другие фразы — более гибкие, эмоциональные или просто короткие. Разберём несколько рабочих альтернатив с транскрипцией Cambridge, чтобы у вас был выбор. Call off /kɔːl ɒf/ — фразовый глагол, который отлично подходит для отмены мероприятий, встреч, планов...

В последние годы в англоязычной культуре широко употребляется выражение to cancel a person, буквально — «отменить человека», а в обществе не утихают споры о cancel culture (культуре отмены). Сегодня расскажем, откуда появилось это движение и что собой представляет, а также рассмотрим лексику, характерную для него. Что такое cancel culture? Cancel culture — явление современной популярной культуры. Оно состоит в бойкотировании кого-то или чего-то: от отдельного человека до большой корпорации, чьи слова или действия вы находите оскорбительными...