Если говорить о дословном переводе с англ. approve – это одобрение. Сам термин апрув является сленговым выражением в арбитраже трафика и означает число подтвержденных конверсий партнерской сетью. За них арбитражник получает выплаты. Чаще всего понятие фигурирует в следующих фразах: апрувнуть лид, заапрувить. Когда веб-мастер смотрит статистику, он видит процент апрувнутых лидов, то есть процент подтвержденных заявок, с которых он получит вознаграждение. Таким образом можно отслеживать, когда процент апрува становится ниже (просаживается) и выяснять у партнерской сети, почему это происходит...

Aif.ru разобрался, что это такое и в каких ситуациях просят «предъявить пруфы». Слово «пруф» пришло в русский из английского, где существительное «proof» означает «доказательство», а глагол «prove» — «доказывать». В Словаре современного английского языка Лонгмана указано следующее значение слова «proof»: «Proof is information, documents, etc. that show that something is true», то есть «это информация, документы и другие источники, которые подтверждают, что что-то верно». В России это заимствованное...