68,2 тыс читали · 4 года назад
Салам алейкум - что значит, как и когда говорить?
Салам алейкум - обычное приветствие среди мусульман. Те, кто исповедуют ислам, без исключения его используют. В различных языках это приветствие видоизменяется. Например, часто говорят "Салям". Самый распространенный вариант использования - ас-саля̄му ‘аляйкум. Это арабский вариант приветствия. Теперь поговорим о переводе этой фразы. Дословный перевод очень прост: "мир с Вами". Обычно, мусульмане отвечают на эту фразу так: Уа-алейкуму ас-салям. В переводе на русский это значит "и Вам мира". Если человек произнёс эту фразу, то это значит, что он доброжелательно настроен по отношению к вам...
4681 читали · 1 неделю назад
Что значит: «дьявол будет есть прах»?
«И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей». Быт. 3:14 Бог говорит эти слова змею сразу после падения Адама и Евы. Но говорит Он с ним иначе, чем с людьми. Адама Бог спрашивает: «Где ты?». Жену спрашивает: «Что ты это сделала?». А змея уже не спрашивает. Ему сразу говорится: «за то, что ты сделал это». Преподобный Ефрем Сирин объясняет: где было место покаянию, там был вопрос; а кто чужд покаянию, тому сразу изрекается приговор...