Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна.
При написании адреса необходимо придерживаться определенных правил оформления. Американские и британские адреса обычно составляются по следующим правилам:
Имя человека, которому предназначено письмо
Организация (если письмо имеет целью деловое общение)
Номер дома, название улицы, номер квартиры
Название города (и штат – для США)
Почтовый индекс
Название страны
При написании делового письма, перед именем ставится соответствующая форма обращения:
Mr...
Очень и очень часто юридический и фактический адрес организации не совпадают. Между тем все свои претензии в адрес организаций нужно направлять именно по юридическому адресу (если вы это делаете по почте). Это касается и ваших работодателей и случаев, когда магазин или банк отказывается принять претензию (если не отказываются - то вы можете подать претензию прямо в магазин или магазин, т.к. филиалы и представительства организации обязаны выполнять функции по принятию претензий в адрес организации)...