Интернет-сленг способен сбить с толку даже самых опытных лингвистов. Помимо жаргонных словечек, перекочевавших в виртуальную речь из других языков, в российских социальных сетях активно используют сокращения. Тем, кто не является завсегдатаем интернета, сложно понять, что означает нп, др, кк, брб и прочие аббревиатуры. Люди, которые редко бывают в соцсетях, не знают, что кк– это недавно появившаяся замена слову «ok». Наша цель – разобраться в том, откуда пришло понятие, и что оно значит для различных интернет-сообществ...
«А бывает квартира без кауце?» - сегодня буквально наткнулась в соцсетях на очередной вопрос о квартирах. Этим странным словом называется депозит, который обычно равен стоиомсть одного или двух-трёх месяцев аренды. Обычно он возвратный, но если что-то просрочить или испортить, то потом он уже не возвращается, а используется на оплату просроченного платежа Но сначала новчикам представлюсь. Вы на канале «Маша в Чехии», меня зовут Мария, я живу в Чехии почти 20 лет. На жизнь зарабатываю в собственной языковой школе...