Bastard! — F..k That (lyrics текст и перевод песни)
— Ты вообще думать умеешь, Лена? — она наклонилась почти вплотную. — Мозгов у тебя, как у курицы, честное слово. Кто ипотеку платит?..
— Повтори, что ты сейчас сказала, — голос свекрови хлестнул, как мокрое полотенце. Лена стояла у плиты, поправляя крышку на кастрюле, и чувствовала, как по спине стекает пот. В кухне было жарко от духовки и от взгляда Тамары Павловны. — Я сказала, — ровно повторила Лена, — что нам с Ильёй нужна отдельная комната. Ему уже семь, он не может спать в гостиной на диване. Надо переделать кабинет Игоря. В дверях, облокотившись о косяк, стоял муж. С телефоном в руках, с усталым, скучающим выражением лица...
- Я любимая вашего мужа, - заявила нагло женщина, - И мне уже надоело содержать вашу семью...
— Я любимая вашего мужа, — заявила нагло женщина в бежевом пальто, даже не сняв солнечные очки, хотя в подъезде было сумрачно. — И мне уже надоело содержать вашу семью. Марина застыла с пакетом молока в одной руке и сеткой с картошкой — в другой. Ключи звякнули и едва не выскользнули из пальцев. В подъезде пахло кошачьим кормом, сыростью и чужими духами — резкими, дорогими. — Простите… что? — переспросила Марина, потому что мозг всегда просит повторить то, во что не верит. — То, — женщина сняла очки и прищурилась, — что ваш муж живёт за мой счёт...