153 читали · 3 года назад
Качественный перевод: что за ним стоит?
Перевод — это сложный процесс. Даже самые современные компьютеры не способны переводить так, как это умеет человек: машинный перевод все еще далек от идеала. Чем это можно объяснить? Языки — невероятно сложные, живые и постоянно изменяющиеся системы. В отличии от компьютера, квалифицированный переводчик всегда понимает, что каждый текст уникален: стиль, задачи, целевая аудитория - все это необходимо учитывать при работе с материалом. Неохота читать лонгриды? Приглашаем на наш Youtube-канал, где публикуем короткие, но полезные ролики...
ПЕРЕВОД С ПОМОЩЬЮ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА: 15 ИНСТРУМЕНТОВ
Узнайте о последних достижениях в области перевода с помощью искусственного интеллекта, а также о лучших инструментах, методах и важнейших аспектах SEO (Search Engine Optimization). Искусственный интеллект (ИИ) произвел революцию в области переводов. Раньше перевод текстов с одного языка на другой был трудоемкой задачей, но с появлением искусственного интеллекта переводить стало намного проще и быстрее. В этой статье мы рассмотрим 15 различных инструментов, использующих искусственный интеллект для облегчения языкового перевода, и четыре метода, которые делают это возможным...