Добрый вечер или как говорят в местах не столь отдаленных "Вечер в хату" уважаемый читатель. Хотел бы поговорить о таком выражение на жаргоне "Печенье в клеточку". Таким словосочетанием называют вафли. Но почему? В тюремной среде вафлей называют мужской половой орган, поэтому они имеют такое необычное название. Так что сказать "Дайте вафельку" попивая чаек увы уже не получится...

Продолжаем тему жаргона и сегодня поговорим об обратном процессе, когда привычные нам слова укореняются в криминальном сленге и причудливо изменяют свое значение. Считается, что жаргон, это нечто специфическое, понятное только посвященным. Это действительно так, воровская среда — закрытая социальная группа с особым статусом. По сути, феня и нужна “вольным людям” для того, чтобы подчеркнуть свою кастовость и особенность. Как отличить обычного гражданина, от вора, живущего по законам своей среды? В первую очередь, по языку...