Ты наверняка слышал, как носители английского повторяют одни и те же слова по кругу — It was, like, really hard, you know? — He kinda told me he’s not coming. ⠀ На первый взгляд — это мешает пониманию. Но если копнуть глубже, такие слова, как you know, like, kinda, выполняют важные функции в разговорной речи. И если ты хочешь понимать живой английский — без них никуда. В английском их называют filler words — "заполнительные слова". Они не несут смысла как такового, но: – помогают выиграть паузу,...