В современном русском языке словом "тарабарщина" называются бессвязную речь или бессмысленный набор слов в тексте. Но раньше это слово имело совсем другой смысл, гораздо более серьезный. Тарабарский язык использовали русские правители, чиновники, дипломаты, военные и религиозные деятели. Это была система шифров, которая позволяла сохранить секретность в переписке. Вообще, на Руси всегда существовало множество условных языков или социальных диалектов, понятных лишь определенным группам лиц. Свои...

Знаете, что скрывается за «тарабарщиной»? 🤫 При слове «тарабарщина» мы представляем себе бессмыслицу, неразбериху. А в XVII веке, при царе Алексее Михайловиче, это был один из самых хитрых придворных шифров! Покажется абсурдом, а на деле — секретное послание. Настоящая «тарабарская грамота» была не чепухой, а sophisticated инструментом дипломатии и интриг...