Сленг составляет значительную часть речи современных американцев. Если вы хотите выучить язык, вам не обойтись без разговорных слов, в том числе сокращений. В этой статье мы предлагаем список распространенных в США сленговых сокращений и аббревиатур. 1. Wassup / Sup — сокращенное от «What’s up?» (как дела?). Hey, dude, wassup? — Здорово, чувак, как жизнь? 2. Totes — сокращенное от «totally» (абсолютно, полностью). That new «Dune» movie is totes amazing! — Этот новый фильм «Дюна» — просто отпад. 3...

Обычно sup переводят как stand up paddle — «стоя с веслом». Но я для себя перевожу совсем иначе: Лето Тёплое, яркое, насыщенное всевозможными эмоциями, разными событиями. Тот период, который невозможно замедлить... он проносится с невероятной скоростью, оставляя на память лишь фото и видео в инстаграме. Но, благодаря сапу, можно слегка замедлиться, неспешно грести по морю, озеру или реке, запоминая, созерцая, фотографируя глазами мир вокруг. Мир Он такой огромный и прекрасный. Его хочется обнять, прочувствовать каждой клеточкой тела...