Что такое стендап Стендап ("Stand-Up comedy") - юмористический жанр, где комик выступает перед живой публикой со своим монолог. Это может быть его личная история, шутки, пережитый опыт или наблюдения. Стендап уже давно не считается просто выступлением в баре, это настоящий шоу-бизнес, где место найдётся не для каждого. Этот жанр имеет множество направлений: черный юмор, клоунада, музыкальный, абсурдизм, чистый стендап и др. При этом, у стендапа нет жёстких рамок. Многие выступающие выбирают сразу несколько направлений, вписывая их в концепцию своего юмора...

Думаю, не стоит тратить время на банальные понятия и дословный перевод. Важно понимать лишь, что стендап это выступление от первого лица. То есть когда автор говорит о себе, шутит про то, что с ним происходило в действительности, либо высказывает свое персональное мнение о тех или иных актуальных и исторических событиях. Стендап стоит отделить от его ближайшего эволюционного сородича: сценического монолога. То есть монолога, но рассказанного от образа. Когда комик рассказывает из персонажа. Примерами...